Samstag

Hey ihr Lieben, endlich ist es wieder Zeit zu sagen: Ich wünsche euch ein schönes Wochenende. Gestern Abend waren wir mal wieder feiern, und nachdem wir erst um 4 zu Hause waren bekomme ich jetzt gerade meine Augen noch gar nicht richtig auf. Hier in Irland ist es immer ganz witzig feiern zu gehen, da junge und alte Leute hier alle zusammen rausgehen und es keine Plätze gibt wo nur alt bzw jung ist. Deswegen kann ich schon gar nicht mehr zählen wie oft mich jemand angetanzt hat, ich mich umgedreht habe um zu sehen wer es ist und mir beim Anblick eines ca. 50 jährigen, total betrunkenen Mannes dachte, okaaay ciao! :D Heute gehts mal wiedeeer.. genau, in die Stadt haha. Ich muss mir noch ein paar Dinge für den St. Patricksday im am 17. März kaufen um mich unter die grüne Masse mischen zu können. Da freue ich mich schon riesig drauf. Habt einen schönen Tag :-)

//Hey loves, finally it´s time again to say: I wish you a great weekend. Last night we went out partying again and since we just came home at 4am it´s hard for me to keep my eyes open right now. Here in Ireland it´s really funny to go out, because young and old people celebrate at the same places. So I stopped counting how many times someone started to show up behind me and I turned around to see who it was just to see a 50 year old, drunken man and just to think: okaaay, bye! :D Today I will... yes, go to town like always haha. I have to buy a few things for St. Patricksday on the 17. March and I´m really looking forward to it!! Have a good day :-)

#tbt

Throw back Thursday zurück zum Sommer. Dieses Bild entstand glaube ich letztes Jahr und ihr könnt euch gar nicht vorstellen wie sehr ich mir dieses Wetter zurückwünsche. Zwar werden die Tage immer länger, aber ich möchte den Sommer bitte JETZT :D. Bis ich im Juni zurück nach Deutschland fliege haben wir noch so einiges vor, unter anderem wollen wir auf zwei Inseln rüberfahren, Surfstunden nehmen und auf einen hohen Berg hier in der Nähe klettern. Das alles wäre bei strahlendem Sonnenschein schon etwas schöner, als bei dem eiskalten Wind den wir jetzt  im Moment haben.

//Throw back Thursday back to the summer. This photo was taken last year and you can´t imagine how bad I want this weather back right now. I know, the days already start to get longer, but I want the summer now, please! :D Until June, when I´m going to go back to Germany, we still have to do a lot of things, like visiting two little islands, taking surflessons and climb up a mountain. And of course, all this would be great with warm sunshine and not the icecold wind, which we have here right now.

Believe

Hey ihr Lieben! 

Ich versuche gerade mal wieder etwas an meinem Layout zu arbeiten, aber auch wenn ich jetzt schon seit mehreren Wochen daran sitze, habe ich es zum Beispiel immer noch nicht geschafft eine Menüleiste zu erstellen. Versteht mich nicht falsch, ich habe schon einige Varianten ausprobiert, aber letztendlich bin ich dann doch zu perfektionistisch um ein 0815 Ding abzuspeicher, womit ich nichtmal vollkommen zufrieden bin. Kennt ihr das? :D Mein ehemaliger Informatik Lehrer wäre ganz schon enttäuscht von mir, wenn er wüsste das ich von dem ganzen html Kram so gut wie nichts behalten habe. Aber egaal ich gebe nicht auf! :D Wie war euer Tag so?

//Hey Loves! I just try to improve my Layout a bit, but even if I already tryed it for weeks, I just can´t add a menu to my blog. I mean don´t get me wrong, I tryed some variants, but at the end I didn´t want to save one, I don´t even really like for 100%, I am just an perfectionist. Are you the same sometimes? :D My IT teacher would be very disappointed if he would know, that I can´t remember anything from the html stuff he taught us. Buuut never mind, I won´t give up :D. How was your day? 

Backofenfisch

Hi ihr Lieben,

ich hoffe ihr hattet alle ein schönes Wochenende.  Also wir wollten gestern ja zum Strand und, welch eine Überraschung, als wir morgens aufgewacht sind hat es draußen wie aus Eimern geschüttet, sodass wir nicht gehen konnten (wundert euch nicht, das Bild ist noch vom Wochenende davor). Das ist typisch Irland, du nimmst dir für einen Tag etwas vor und, egal ob davor eine Woche lang das schönste Wetter war, an diesem Tag wird es ganz sicher regnen :D.

Jetzt gerade habe ich zum Glück für ein paar Stunden frei, worüber ich auch ganz froh bin, denn gerade habe ich erstmal das ganze Haus geputzt. Gestern habe ich nämlich so einen Backofenfisch und eine Eispackung aus Versehen in den Kühlschrank anstatt in die Gefriertruhe gepackt, weswegen meine Gastmutter heute Morgen sauer auf mich war. So wie ich bin wollte ich ihr dann natürlich eine Freude machen und als Entschuldigung das Haus extra schön machen und, auch wenn sie danke gesagt hat, mach ich mir jetzt immer noch Gedanken darüber. Über EIS UND BACKOFENFISCH, oh man, macht ihr euch auch immer über Dinge Gedanken, die eigentlich ziemlich unnötig sind? :D

//Hey Loves, I hope you had a good weekend. We wanted to go to the beach yesterday but, what a surprise, when we woke up in the morning there was such heavy rain that we couldn´t go (if you wonder, the  photo above is from the weekend before). That´s just typical for Ireland, you make plans for a certain day and, doesn´t matter if the weather was great for a whole week, at this day there WILL be rain :D.

Right now I´m happy that I have free time for a few hours, because I just cleaned the whole house. Yesterday  I put an ovenfish and icecream in the fridge instead of the freezer by accident and today my hostmum was mad with me, so I thought  I could clean the house to make her happy. She said thank you, but I am still worrying about it. About ICECREAM AND OVENFISH, ohhh, do you also think about such an unimportant stuff sometimes? :D