Samstag

Hey ihr Lieben, endlich ist es wieder Zeit zu sagen: Ich wünsche euch ein schönes Wochenende. Gestern Abend waren wir mal wieder feiern, und nachdem wir erst um 4 zu Hause waren bekomme ich jetzt gerade meine Augen noch gar nicht richtig auf. Hier in Irland ist es immer ganz witzig feiern zu gehen, da junge und alte Leute hier alle zusammen rausgehen und es keine Plätze gibt wo nur alt bzw jung ist. Deswegen kann ich schon gar nicht mehr zählen wie oft mich jemand angetanzt hat, ich mich umgedreht habe um zu sehen wer es ist und mir beim Anblick eines ca. 50 jährigen, total betrunkenen Mannes dachte, okaaay ciao! :D Heute gehts mal wiedeeer.. genau, in die Stadt haha. Ich muss mir noch ein paar Dinge für den St. Patricksday im am 17. März kaufen um mich unter die grüne Masse mischen zu können. Da freue ich mich schon riesig drauf. Habt einen schönen Tag :-)

//Hey loves, finally it´s time again to say: I wish you a great weekend. Last night we went out partying again and since we just came home at 4am it´s hard for me to keep my eyes open right now. Here in Ireland it´s really funny to go out, because young and old people celebrate at the same places. So I stopped counting how many times someone started to show up behind me and I turned around to see who it was just to see a 50 year old, drunken man and just to think: okaaay, bye! :D Today I will... yes, go to town like always haha. I have to buy a few things for St. Patricksday on the 17. March and I´m really looking forward to it!! Have a good day :-)

#tbt

Throw back Thursday zurück zum Sommer. Dieses Bild entstand glaube ich letztes Jahr und ihr könnt euch gar nicht vorstellen wie sehr ich mir dieses Wetter zurückwünsche. Zwar werden die Tage immer länger, aber ich möchte den Sommer bitte JETZT :D. Bis ich im Juni zurück nach Deutschland fliege haben wir noch so einiges vor, unter anderem wollen wir auf zwei Inseln rüberfahren, Surfstunden nehmen und auf einen hohen Berg hier in der Nähe klettern. Das alles wäre bei strahlendem Sonnenschein schon etwas schöner, als bei dem eiskalten Wind den wir jetzt  im Moment haben.

//Throw back Thursday back to the summer. This photo was taken last year and you can´t imagine how bad I want this weather back right now. I know, the days already start to get longer, but I want the summer now, please! :D Until June, when I´m going to go back to Germany, we still have to do a lot of things, like visiting two little islands, taking surflessons and climb up a mountain. And of course, all this would be great with warm sunshine and not the icecold wind, which we have here right now.

Believe

Hey ihr Lieben! 

Ich versuche gerade mal wieder etwas an meinem Layout zu arbeiten, aber auch wenn ich jetzt schon seit mehreren Wochen daran sitze, habe ich es zum Beispiel immer noch nicht geschafft eine Menüleiste zu erstellen. Versteht mich nicht falsch, ich habe schon einige Varianten ausprobiert, aber letztendlich bin ich dann doch zu perfektionistisch um ein 0815 Ding abzuspeicher, womit ich nichtmal vollkommen zufrieden bin. Kennt ihr das? :D Mein ehemaliger Informatik Lehrer wäre ganz schon enttäuscht von mir, wenn er wüsste das ich von dem ganzen html Kram so gut wie nichts behalten habe. Aber egaal ich gebe nicht auf! :D Wie war euer Tag so?

//Hey Loves! I just try to improve my Layout a bit, but even if I already tryed it for weeks, I just can´t add a menu to my blog. I mean don´t get me wrong, I tryed some variants, but at the end I didn´t want to save one, I don´t even really like for 100%, I am just an perfectionist. Are you the same sometimes? :D My IT teacher would be very disappointed if he would know, that I can´t remember anything from the html stuff he taught us. Buuut never mind, I won´t give up :D. How was your day? 

Backofenfisch

Hi ihr Lieben,

ich hoffe ihr hattet alle ein schönes Wochenende.  Also wir wollten gestern ja zum Strand und, welch eine Überraschung, als wir morgens aufgewacht sind hat es draußen wie aus Eimern geschüttet, sodass wir nicht gehen konnten (wundert euch nicht, das Bild ist noch vom Wochenende davor). Das ist typisch Irland, du nimmst dir für einen Tag etwas vor und, egal ob davor eine Woche lang das schönste Wetter war, an diesem Tag wird es ganz sicher regnen :D.

Jetzt gerade habe ich zum Glück für ein paar Stunden frei, worüber ich auch ganz froh bin, denn gerade habe ich erstmal das ganze Haus geputzt. Gestern habe ich nämlich so einen Backofenfisch und eine Eispackung aus Versehen in den Kühlschrank anstatt in die Gefriertruhe gepackt, weswegen meine Gastmutter heute Morgen sauer auf mich war. So wie ich bin wollte ich ihr dann natürlich eine Freude machen und als Entschuldigung das Haus extra schön machen und, auch wenn sie danke gesagt hat, mach ich mir jetzt immer noch Gedanken darüber. Über EIS UND BACKOFENFISCH, oh man, macht ihr euch auch immer über Dinge Gedanken, die eigentlich ziemlich unnötig sind? :D

//Hey Loves, I hope you had a good weekend. We wanted to go to the beach yesterday but, what a surprise, when we woke up in the morning there was such heavy rain that we couldn´t go (if you wonder, the  photo above is from the weekend before). That´s just typical for Ireland, you make plans for a certain day and, doesn´t matter if the weather was great for a whole week, at this day there WILL be rain :D.

Right now I´m happy that I have free time for a few hours, because I just cleaned the whole house. Yesterday  I put an ovenfish and icecream in the fridge instead of the freezer by accident and today my hostmum was mad with me, so I thought  I could clean the house to make her happy. She said thank you, but I am still worrying about it. About ICECREAM AND OVENFISH, ohhh, do you also think about such an unimportant stuff sometimes? :D

Problem

Hey ihr Lieben! Ich wünsche euch ein wunderschönes Wochenende. Was habt ihr so vor? Ich werde wahrscheinlich mal wieder in die Stadt fahren. Ihr denkt euch wahrscheinlich, oh mein goooott, sie fährt doch jedes Wochenende in die Stadt. Haha stimmt auch, aber wenn ich die ganze Woche hier im Haus "eingesperrt" bin, um es mal übertrieben auszudrücken, und ich nirgendwo hin kann, ist das echt das Highlight meiner Woche :D Das schlimme ist immer, dass ich soo viele schöne Sachen sehe, egal ob Anziehsachen oder andere Dinge die ich unbedingt (als meistens eh nicht!) brauche und mir vieles davon auch kaufe. Achtung, jetzt kommt das problem: Ich bin mit 2 Koffern, also 40kg von 42 möglichen hierhin gekommen. Wieee soll ich alles wieder mit zurückbekommen?! Ahhhhh :D

//Hey Loves. I hope you´ll have a lovely weekend. What are you going to do? I´ll probably go to town. I must think; oh my gooood, she is always in town, so what? Well, you are right, but when I´m in the house for the whole week with no chance to go anywhere, the town at the weekend is the highlight of my week :D. The worst thing is, that I always see so many cool thing I really need (well,most of the time not!) and always buy a good bit of it. The problem now is: I came here with two suitcases and 40 kg from 42kg possible. Hoooow will I be able to bring all the stuff back?! Ahhhh :D

Grey

Gestern war ich in 50 Shades of Grey. Ich war echt neugierig wie die Filme umgesetzt wurden, da ich generell finde, dass Bücher IMMER besser sind. Jetzt kann ich sagen, dass es echt gut gelungen ist, zumal es bei diesem Buch ja besonders schwer gewesen sein muss die Balance zwischen der eigentlichen Geschichte zwischen den beiden und den ganzen "schlimmen" Szenen zu finden. Ein weiterer Punkt ist allerdings, dass die Rolle des Christian meiner Meinung nach fehlbesetzt ist, Ich meine er sieht eeecht gut aus, aber nicht männlich, böse, dunkel.. keine Ahnung welches Wort hier passt, genug aus. Uuund das Ende, oh mein Gott! Ich hasse es wenn Filme total blöd enden nur um die Leute in den zweiten Teil zu locken. Wobei ich natürlich auch wieder reingehen werde, also geht deren Konzept wohl auf :D Was haltet ihr von dem Film?

//Yesterday I went to the cinema to watch 50 Shades of Grey. I was really courious how the film would be like, because I think book are ALWAYS better than the movies. Well, now I can say that they did a good job, especially with finding the balance between the story between them both and all the "bad" scenes. Another point is that I really think, Jamie Dornan is the wrong type for Christian Grey. I mean, he look absolutely great but not masuline, bad, dark.. don´t know the right word here, enough. Aaaand oh my god, the end! I hate it when Movies end all of a sudden, when you don´t expect it, just to get the people to watch the second part. But I will watch it of course, so I guess their concept is successful :D. What do you think about the movie? 

Wochenende

Hey ihr Lieben!

Ich hab euch ja letztens erzählt, dass ich das Internet jetzt nur noch begrenzt benutzen darf, weil wir für einen Monat jetzt immer nur begrenztes Datenvolumen haben (und ja ich könnte immer noch heulen!). Naja, das ist auch eigentlich schon der Grund warum in letzter Zeit nichts Neues mehr kam. Aber ein bisschen stolz bin ich trotzdem auf mich..ich fühl mich wie ein richtiges Organisationstalent, dass ich immer die Zeiten voll ausnutze und das Internet an mache wenn keiner guckt haha :D.

Heute zeige ich euch ein paar Bilder von meinem letzten Wochenende. Da war ich mit Freunden nämlich in Galway und wir haben eine Bustour zum Kylemore Abbey im Connemara Nationalpark gemacht. Generell hat mich irgendwie die Begeisterung für geführte Bustouren gepackt, weil man da einfach so viel mehr sieht und erfährt. Also das Schloss war schon ziemlich schön, aber die Natur drumherum konnten wir nicht so sehr genießen, da es wirklich wie aus Eimern gegossen hat. Ich glaube ich war 5 Stunden später noch nass :D

//Hey Loves. You know, I told you that we have limited Wifi now and therefore I have limited access to it (yep I could still cry)? Well again, that´s the reason why you didn´t hear from me for a while. But I have to say, that I am quite proud of me, since I always use the times noone sees it or I´m alone so good haha :D. Today I show you a few photos from last weekend, when we did a bustour to the Kylemore Abbey in the Connemara Nationalpark. Also I have to say that I really like the guided tours now, because I see and learn so much more. Okay, so the Castle was great but we couldn´t really enjoy the Nature around us, because there was SO MUCH RAIN. I was still wet, 5 hours after we left the park :D 

Pizza

Ananas

Zwiebeln

Paprika

Mais

Pilze

Käse

Tomatensoße

Die Dinge waren auf der Pizza, die ich heute hatte und welche echt die beste war die ich bis jetzt gegessen habe. Es ist witzig, als ich noch in Deutschland war, war ich immer richtig pingelig beim Essen und habe fast nichts gemocht und auch nichts probiert. Seit ich jetzt aber in Irland bin, ist es mir irgendwie zu blöd immer zu sagen das mag ich nicht, weswegen ich jetzt eigentlich alles esse und es mittlerweile wirklich mag. So eine Pizza hätte ich wegen den Zwiebeln und den Pilzen vor 6 Monaten also im Leben nicht gegessen und jetzt könnte ich 10 davon verdrücken haha :D.

Samstag geht es mit den Mädels nach Galway, wo wir eine Tour zum Connemara Nationalpark machen werden. Ich werde natürlich wieder mit meiner Kamera bewaffnet sein und euch die Bilder später zeigen.
Was sind eure Pläne fürs Wochenende?

//Pineapple

Onions

Pepper

sweetcorn

mushrooms

cheese

tomato-sauce

These were all the things on my pizza today, which was the best one I ever had. It´s funny because back home in Germany I was really fussy with my food and didn´t like anything or even try anything. But since I am here in Ireland I felt stupid to say I don´t like so many things, so I just ate it and really like it now. So 6 months ago I would have never eaten a pizza like this with onions and mushrooms on it, and now I could have 10 of them haha :D. Saturday I am going to go to Galway with the girls, where we´ll visit the Connemara Nationalpark. And of course I´ll bring my camera to show you the photos afterwards. What are your plans for the weekend? 

Layout

Hey Leute!

Ich hoffe ihr hattet einen schönen Tag. Ich arbeite gerade mal wieder etwas an meinem Layout. Ihr könnt euch gar nicht vorstellen wie sehr ich mich jedes Mal freue, wenn ich eine weitere Kleinigkeit erfolgreich hinzugefügt habe. Bei dem kleinen "nach oben" recht unten in der Ecke habe ich auch erstmal einen kleinen Freudentanz aufgeführt haha :D.  Im Moment verzweifel ich gerade leider an der Menüleiste, also wenn ihr irgendwelche guten Tutorials etc. kennt, immer her damit!

//Hey guys! I hope you had a lovely day. I am just working on my blog layout right now. You can´t imagine how happy I am, everytime I am able to add an other little thing. After the little "to the top" in the right corner I really had to make a dance of joy haha :D. At the moment I dispair of the Menubar, so when you have tipps or know good tutorials just let me know!

Strand

Hey ihr Lieben,

ich hoffe euch geht es gut und ihr habt euer Wochenende genossen. Das Babysitten am Freitag lief besser als erwartet, obwohl ich trotzdem erst um 3 Uhr nachts im Bett war, nachdem beide um halb 2 wach wurden und nicht mehr eingeschlafen sind bis die Eltern wieder da waren. Naja, jetzt habe ich es hinter mir :D. Gestern war ich dafür dann am Abend mit meinen Freundinnen in einer Cocktailbar und danach in einem Nightclub. Wir haben die ganze Nacht getanzt und hatten wirklich Spaß. Heute habe ich mir einen ruhigen Tag am Strand gemacht und bin mit einem Crepé und nem Muffin am Strand entlang spaziert, gesund wie immer haha :D

// Hey Lovelies, I hope you enjoyed your weekend. The babysitting at friday night was better than expected, although I wasn´t in bed until 3am after both of them woke at half past 1 and didn´t go back to sleep until their parents arrived. Well, now it´s over anyway :D. So after a busy night on friday I went out yesterday to a cocktail bar and a nightclub with my friends. We danced the whole night and had so much fun. Today was a quiet day though, I went for a walk on the beach, with a Crepé and a Cupcake in my hand, healthy as always, I know haha :D

Webcam

Heyhey!

Heute habe ich mich einfach mal vor meine Webcam gesetzt und habe ein paar Bilder für euch gemacht. Auf Instagram müsste ich jetzt wohl den Hashtag #nomakeup hinzufügen, aber ich finde einfach, dass man nicht vor jedem Foto 10 Make up Schichten auftragen muss. Ohne kann man sich genauso wohl fühlen, oder nicht?

Soo, ich für meine Teil  habe jetzt noch ne Nachtschicht vor mir. Die Eltern sind aus dem Haus, also drückt mir die Daumen, dass die Kinder auf mich hören wenn ich sage ab ins Bett :D. An alle die heute abend feiern gehen, sich im Kino einen Film ansehen, einen Mädelsabend haben oder einfach nur zu Hause chillen: Ich wünsche euch super viel Spaß ( und ich beneide euch haha :D). Aber ich will mich nicht beschweren,  morgen kann ja auch ich endlich mit meinen Freunden in die Stadt.

Schönen Abend euch allen.                                            

//Heyhey! Today I just took a few photos with my webcam for you. On Instagram I´d have to add the hashtag #nomakeup now, but I just think, that girls don´t have to put layers of make up on, everytime they take a photo. You can also feel good without, don´t you think so too?

Noow, I have a working night in front of me. The parents are out of the house, so pray with me, that the kids will go to bed when I tell them to go :D. So to everyone who is going to hit the dancefloor, go to the cinema, having a evening with friends or even relaxing at home: Have fun ( I wish we could change places haha :D). But I don´t want to complain, I can still go to town tomorrow. Have a great evening. 

Danke

Hi ihr Lieben!

Ich hoffe ihr hattet einen schönen Tag.. und auch wenn nicht, durchhalten,  nur noch ein Tag und dann ist schon wieder Wochenende. Manchmal finde ich es wirklich erschreckend wie schnell eine Woche vergeht, ihr auch? Sonntags denke ich mir jedes Mal: Oh nein, eine neues Arbeitswoche fängt von vorne an und das Wochenende ist noch lange nicht in Sicht un ehe man sich versieht ist schon wieder Sonntag.

Naja, darum soll es in diesem Post aber gar nicht gehen. Dieser ist nämlich dazu da um einfach mal DANKE zu sagen. DANKE an alle die beschlossen haben mir zu folgen und DANKE an all die lieben Menschen da draußen, die immer so süße Kommentare dalassen und mich dadurch unendlich motivieren immer weiter zu machen. Ohne euch würde mir das ganze hier nur halb so viel Spaß machen. Ihr seid meine Inspiration. Danke dafür. ihr seid die Besten!!  :-)

//Hi Loves, I hope you had a good day.. and even if you didn´t, hang on, just one more day to go until the weekend. Sometimes I find it alarming to see how fast the weeks pass by. Every Sunday I think: Oh no, a new working week and no sign of the weekend yet and before I know it´s Sunday again.

Well, but that´s not the topic of todays post. Today I just wanted to say THANK YOU. THANK YOU to everyone out there who decided to follow me and THANK YOU to all the lovely people who leave their sweet comments, which are such a big motivation for me to keep on going. Without you it would be just half the fun. You are my Inspiration. Thanks for that, you are the best!! :-)

Nicht schon wieder

Hey ihr Lieben!

Ja, ich weiß es ist schon wieder einige Zeit vergangen seitdem ihr das letzte Mal von mir gehört habt und ich kann euch auch sagen wieso. Meine Gasteltern haben vor ein paar Wochen beschlossen sich begrenztes, ja ihr habt richtig gehört, begrenztes Internet anzuschaffen. Das war ungefähr die dümmste Idee auf die man überhaupt kommen kann, denn nach ca. einer Woche kamen sie dann zu dem Entschluss, dass ich zu viel davon verbrauche. Nun darf ich das Internet nur noch zu bestimmten Zeiten benutzen und dann auch nur so kurz, dass an einen neuen Blogpost überhaupt nicht zu denken ist. Zum Glück gibt es Momente wie diesen, wo vergessen wird das Internet auszustellen oder Momente in denen in alleine im Haus bin.

Also es tut mir unendlich leid, dass jetzt evtl. nicht jeden Tag etwas neues kommen wird, aber ich gebe mein Bestes, jede Minute des mit Zugang zum Internet auszunutzen.

Allgemein kann diese Woche aber auch eher als Tiefpunkt angesehen werden. Ich war von allem und jedem gernervt und hatte einfach gar keine Lust mehr. Mir war klar, dass dieser Zeitpunkt irgendwann sowieso mal kommen wird, aber trotzdem fällt es mir in diesem Moment dann schwer nicht alle anzuschreien :D Hoffentlich wird meine Stimmung bis zum Wochenende wieder besser!

// Hey guys,

Yes, I know it´s been a while since you last heard from me but now I can tell you the reason why. My hostparents decided to get limited, yep limited Wifi a few weeks ago. I can just say that this was the most stupid idea ever, because after a week or so they told me  that I am using it too much. So from there on I am just allowed to have access to it a certain times and then just for a short while, which means I can´t even think about a new blogpost. Luckily there are Moments like this when someone forgets to turn it off or when I´m alone at home.

So I am really sorry, that you might not hear from me every day now but I´ll give my best to use every minute I have with the Wifi.

All in all I can say that this week was not so good at all. I was annoyed by everyone and everything and didn´t have motivation at all. I knew that this time would come but it was still hard for me not to shout at everyone :D I hope it will get better soon!