Backofenfisch

Hi ihr Lieben,

ich hoffe ihr hattet alle ein schönes Wochenende.  Also wir wollten gestern ja zum Strand und, welch eine Überraschung, als wir morgens aufgewacht sind hat es draußen wie aus Eimern geschüttet, sodass wir nicht gehen konnten (wundert euch nicht, das Bild ist noch vom Wochenende davor). Das ist typisch Irland, du nimmst dir für einen Tag etwas vor und, egal ob davor eine Woche lang das schönste Wetter war, an diesem Tag wird es ganz sicher regnen :D.

Jetzt gerade habe ich zum Glück für ein paar Stunden frei, worüber ich auch ganz froh bin, denn gerade habe ich erstmal das ganze Haus geputzt. Gestern habe ich nämlich so einen Backofenfisch und eine Eispackung aus Versehen in den Kühlschrank anstatt in die Gefriertruhe gepackt, weswegen meine Gastmutter heute Morgen sauer auf mich war. So wie ich bin wollte ich ihr dann natürlich eine Freude machen und als Entschuldigung das Haus extra schön machen und, auch wenn sie danke gesagt hat, mach ich mir jetzt immer noch Gedanken darüber. Über EIS UND BACKOFENFISCH, oh man, macht ihr euch auch immer über Dinge Gedanken, die eigentlich ziemlich unnötig sind? :D

//Hey Loves, I hope you had a good weekend. We wanted to go to the beach yesterday but, what a surprise, when we woke up in the morning there was such heavy rain that we couldn´t go (if you wonder, the  photo above is from the weekend before). That´s just typical for Ireland, you make plans for a certain day and, doesn´t matter if the weather was great for a whole week, at this day there WILL be rain :D.

Right now I´m happy that I have free time for a few hours, because I just cleaned the whole house. Yesterday  I put an ovenfish and icecream in the fridge instead of the freezer by accident and today my hostmum was mad with me, so I thought  I could clean the house to make her happy. She said thank you, but I am still worrying about it. About ICECREAM AND OVENFISH, ohhh, do you also think about such an unimportant stuff sometimes? :D